Coronavirus en Español

covid banner

 

Amigos,

Con la pandemia del COVID-19 en constante evolución y afectando gravemente a nuestras comunidades, todos debemos mantenernos informados sobre las acciones estatales actuales que se están tomando para proteger la salud pública, y los recursos disponibles para ayudar a aliviar la presión sobre nuestras familias, amigos y vecinos.

El Senado se reunió y aprobó un paquete de ayuda de emergencia multimillonaria para enfrentar y abordar la emergencia estatal del COVID-19. Los fondos se utilizarán para ampliar los servicios hospitalarios, apoyar los esfuerzos del gobierno local para prevenir la propagación del COVID-19, ayudar a las personas de la tercera edad y a las residencias dedicadas a asistir a estas personas, mantener limpias las guarderías, y proporcionar camas a las personas sin hogar.

Durante este tiempo, todos debemos hacer lo posible para protegernos a nosotros mismos, a nuestros seres queridos, y a nuestras comunidades. Las siguientes acciones pueden ayudar a mantenernos saludables:

  • Lávese las manos con agua y jabón
  • Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca, con las manos sin lavar
  • Evite el contacto cercano con personas que están enfermas
  • Siga las directrices de los funcionarios locales de salud pública
  • Si usted, o alguien que conoce, tiene síntomas del COVID-19, comuníquese con su proveedor de atención médica antes de acudir a una clínica un hospital

Por favor recuerde que todos estamos juntos en esto. Cada persona es responsable por mantener seguras a nuestras familias, vecinos y comunidades. Gracias a nuestros trabajadores profesionales de la salud que están en primera línea para ayudar a reducir la propagación del COVID-19, y quienes están cuidando a nuestros familiares y amigos enfermos.

Como su Senador Estatal, continuaré trabajando diligentemente para ayudar a proporcionar asistencia y mantenerles informados. Si tienen preguntas o inquietudes específicas, por favor pulsen aquí. Espero que encuentren útil la información que se ofrece a continuación, durante estos tiempos difíciles.

 

Información de Salud Pública del Condado para el Distrito 17º

Condado de Santa Clara

Condado de Santa Cruz 

Condado de Monterey 

Condado de San Luis Obispo

 

Información sobre Distritos Escolares y Educación Superior

K-12 y Colegios Comunitarios

San Jose City College 

Gavilan College 

Cabrillo College 

Hartnell College 

Cuesta College 

Oficina de Educación del Condado de Santa Clara 

Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz 

Oficina de Educación del Condado de Monterey 

Oficina de Educación del Condado de San Luis Obispo

Universidad de California

UC Santa Cruz 

Universidades del Estado de California

CSU- Monterey Bay 

Cal Poly San Luis Obispo

 

Otros Recursos Estatales

Las agencias de California están ayudando a proporcionar alivio a los afectados por el COVID-19

El Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD), ha proporcionado pautas para las personas que no pueden trabajar debido a una enfermedad, quien cuidan a un ser querido enfermo, o a quienes les han reducido las horas del empleo como resultado del COVID-19. Usted puede calificar para el Seguro de Desempleo, Seguro de Incapacidad estatal, o el Permiso Familiar Pagado, dependiendo de sus circunstancias particulares.

Otros servicios incluyen, directrices de salud pública, extensión para licencias de conducir y otras citas con el DMV, extensiones de la fecha límite para la declaración de los impuestos estatales, y servicios de emergencia.

Voluntarios de California

Departamento de Salud Pública de California

Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES)

Agencia para el Desarrollo del Trabajo y Fuerza Laboral de California

Departamento para el Desarrollo del Empleo de California

Departamento de Vehículos Motorizados de California

Departamento de Seguros de California

Tesorería del Estado de California

Departamento de Servicios Sociales de California

Recursos Estatales Adicionales e Información

Oficina del Procurador General sobre el aumento abusivo de precios

Junta Directiva Hidráulica de California sobre NO tirar las toallitas húmedas desechables al inodoro   

 

Recursos Federales

Nuestros socios Federales están intentando ayudar, y proporcionar alivio a las pequeñas empresas, proveedores de atención médica comunitaria y hospitales, y asistencia sobre como emitir las pautas de los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC).

Préstamos disponibles por parte de la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU. (SBA)

Pautas de los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC)

Departamento de Estado - Directrices de Viaje

IRS- Desgravación Fiscal

Representantes Federales

Congresista Zoe Lofgren

Congresista Jimmy Panetta

Congresista Salud Carbajal       

 

Un agradecimiento especial a quienes brindan apoyo esencial en atención médica, producción y distribución de alimentos, servicios postales y de entrega, y servicios de emergencia. Y para aquellos de nosotros que continuamos quedándonos en casa, gracias por hacer su parte para mantenerse informados, y ayudar a cuidar a sus seres queridos y a sus comunidades. Estamos todos juntos en esto.